fix: update module options in BUG_REPORT.yaml template

.gitea/issue_template/BUG_REPORT.yaml

@@ -24,6 +24,10 @@ body:
       label: Ce problème est il relatif à un ou des modules en particulier ?
       multiple: true
       options:
-        - Clego
-        - Tauri
-        - Axum
+        - Interface utilisateur⋅ice (crates/app)
+        - Encapsulation Tauri (crates/desktop)
+        - Moteur SESAM-Vitale (crates/sesam-vitale)
+        - Librairie utilitaire (crates/utils)
+        - Documentation (docs)
+        - Scripts (scripts)
+        - Autre